我们一直在远距离欣赏他们一段时间,但是在柏林的封锁缓解之后,我们很高兴终于有机会参加台湾设计二人组 黄鼻子,对于我们的第一次Hundhund Studio访问。与Ying(左)和Kai(右)聊天并发现其过程背后的含义是一种乐趣。为什么他们选择在手工制作的物体中允许瑕疵,以及为什么它们努力确保材料的自然特征闪耀。
照片:本妮·朱利安·盖伊(Bennie Julian Gay)
在他们的祖国台湾一起研究建筑之后,凯和叶决定将文化朝圣前往欧洲,以进一步专注于他们的实践。
Y:“我们来到柏林参加了我们的硕士课程。 Kai研究了产品设计,我研究了场景。”
K:“在研究建筑时,我发现我喜欢专注于小规模;在材料本身上。这就是为什么后来我选择产品设计的原因。更多地专注于对象。”
但是他们被协作的想法所吸引。
Y:“在研究期间,我们想看看是否有可能将我们的两个专业带入作品,因此我们尝试了它。”
所以黄鼻子诞生了。与 N -01-餐具集合. 但是他们并没有完全脱离建筑研究的基础。
Y:“我们从建筑中学到的最重要的事情实际上不是技术部分。实际上,这是建筑以自然方式成为我们生活方式的基础。您如何看待事物,以及如何专注于细节。”
二人通过确保不忽略材料的自然特征,对材料的细节具有特殊的意义。
Y:“有了粘土(设计),它们是地球。它们来自地球,所以我们认为它们应该是原始的。因为通常在制作餐具的过程(例如以工业方式)时,它们会使用模具,并且将保持边缘真正清洁,整洁和最小。但是,对我们来说,我们认为它应该不是这样。粘土应该是本身。因此,我们留下了所有粗糙的边缘。”
允许瑕疵是他们哲学的核心,Ying启发了我在品牌中如何代表这一点。
Y:“在生活或工作中,人们试图追求这个'完美的圈子'。但这永远不会自然而然地成为一个完美的圆圈 - 如果您手工做。这在我们的工作中确实象征着,因此我们的徽标实际上不是完美的。这就是它代表我们的方式。”
就像允许这些不完美的方式相反的方式与大众生产的统一性质一样,凯和Ying通过其过程的手工制作性质进一步将其碎片带入个性和温暖。
K:“我们一直在思考,我们如何以工业方式[工作],但也会为这个寒冷的系统带来情感……因此,我们真正地抛光了一切,一切都真正来自我们自己的一切。这就是我们将情感带入这种方式的方式。”
照片:本妮·朱利安·盖伊(Bennie Julian Gay)
随着时间的流逝,出现了一个系统,用于他们的协作结构,这两种优势都发挥了作用。
K:“我将为Ying带来随机的想法,然后他们将使用她的场景学才能将所有这些想法带入一整个大事。”
Y:“因此,如果我们说Kai对椅子有二十个想法,我将与他交谈,然后决定其中的六个收藏。但是,当然,随着生产,我们俩都这样做。”
就像我们在洪恩德德(Hundhund)一样:“您知道世界现在的速度有多快,大规模生产如何占主导地位?我们不想要那个。餐具,椅子,任何东西都应该是您可以保留的东西,被视为珍贵。餐具不仅应该是餐具,还应该是一件艺术品。”
柏林艺术界的非判断性,简单的步伐一直是他们练习的热情。
Y:“柏林是您可以做任何想做的城市。我认为这种勇气真正地做了我们想做的任何事情。因为没有人在乎。我们已经在这里近五年了,我们真的很喜欢。两年后,我们意识到,如果我们在台湾,就不会发生黄鼻子的异象,因此我们决定努力尝试,看看它是否在这里起作用。从那以后,柏林已经成为家。它不像伦敦,巴黎或纽约那样疯狂;它仍然在事物和地区之间拥有这个空间,我认为这有助于我们创造性地发展。”
谢谢Ying和Kai。
您可以在下面的链接中从其最新收藏中了解有关黄鼻子的更多信息。
--
单词 Ewan Waddell.