Wishlist
0
Menu
De
Cart
1
“Pacifism is a Privilege”: Words from Ukrainian Art Historian and Curator, Valeria Schiller.
22-05-16
By Ewan Waddell

„Pazifismus ist ein Privileg“: Worte der ukrainischen Kunsthistorikerin und Kuratorin Valeria Schiller.

Vor ein paar Wochen kam die auf der Krim geborene Kunsthistorikerin und Kuratorin Valeria Schiller ins Studio, um uns ihre Geschichte ihrer zweimaligen Flucht aus Russland und ihre Gefühle zum aktuellen Krieg in ihrer Heimat zu erzählen.

***

Nachfolgend finden Sie einige Links zu Möglichkeiten, wie Sie jetzt helfen können.

Wenn Sie durch Spenden unterstützen möchten, können Sie dies hier tun.

Wenn Sie Flüchtlinge aufnehmen möchten, finden Sie hier weitere Informationen.

Weitere Möglichkeiten, wie Sie als Ausländer der Ukraine helfen können, erfahren Sie auf dieser Website.

Und wenn Sie Geschichten oder Personen kennen, die Ihrer Meinung nach auf unserer Plattform gehört werden sollten, wenden Sie sich bitte an uns .

Balaklawa, Sewastopol, Krim, 2021

„In den letzten Monaten hatte ich Angst, und die Angst nahm immer weiter zu – aber ich komme von der Krim – also bin ich schon zweimal aus Russland gelaufen, und vielleicht habe ich einfach diese posttraumatische Belastungsstörung von der Krim. Aber ich war darauf vorbereitet, dass alles passieren würde, und obwohl ich schockiert war, fühlte ich mich auch ein wenig erleichtert, als es passierte – als ob ich nicht verrückt sei. Und natürlich ist der Krieg das Schlimmste, was passieren kann. Aber zumindest war es jetzt so, okay, es hat angefangen. Jetzt kann ich handeln.“

„Ich lebte auf der Krim und begann 2011 in Kiew ein Fernstudium der Kunstgeschichte. Als das Ganze dann 2014 passierte, zog ich [nach Kiew] und begann für das PinchukArtCentre zu arbeiten, das eines der größten ist Zentren für zeitgenössische Kunst in Osteuropa. Es war ein sehr guter Arbeitsplatz und ich habe dort fast fünf Jahre gearbeitet. Vom Führer und Bibliothekar zum assoziierten Forscher und Juniorkurator ... Das war also sehr schön. Aber dann habe ich beschlossen, aufzuhören und Kunstgeschichte zu unterrichten, was auch super cool war. Es handelt sich um eine Nichtregierungsorganisation und die Hauptidee bestand darin, Leute zum Unterrichten einzuladen, die bereits einen guten Ruf haben oder bereits eine Kreativagentur oder etwas anderes in Kiew betreiben, damit die Studenten Kontakte zu ihnen knüpfen können. Es war sehr cool."

Kiew, Ukraine, 2021

„Also war ich vorbereitet. Ich hatte meinen Koffer voll gepackt. Meine Mutter glaubte es nicht, aber mein Vater glaubte es. Aber ja, meine Mutter war nicht vorbereitet. Es fällt ihr irgendwie schwer, alles zu akzeptieren ... Am Morgen rief mich mein Vater um fünf an. Ich glaube, ich bin vielleicht um 3 Uhr morgens eingeschlafen, aber um fünf hatte es schon angefangen. Und dann hörte ich Explosionen. Überall herrschte Explosionsnebel. Es waren so viele Leute an der Tankstelle; eine absolute Masse mit so vielen Autos dort.“

„Also machten wir uns einfach auf den Weg in Richtung Polen. Aber gleichzeitig dachte ich beim Weggehen und ganz unerwartet für mich selbst, dass vielleicht alles in Ordnung ist? Vielleicht sollte ich bleiben? Ich denke, dass dieses Zögern auf zwei miteinander kämpfende Ängste zurückzuführen ist: die Angst vor dem Weggehen und die Angst vor dem Bleiben. Man hat einfach den Gedanken, dass es vielleicht in zwei Stunden fertig sein wird. Weil dies auf der Krim passiert ist. Die Russen sind gerade erst einmarschiert und die Krim hat kapituliert, so dass es auch später noch möglich war, die Heimat zu verlassen. Aber trotzdem haben meine Eltern und ich [die Krim] verlassen, weil wir nicht dulden wollten, dass ein Land in ein anderes eindringt. Aber natürlich waren Kiew und die Krim hinsichtlich der Zahl der Unterstützer der russischen Propaganda unvergleichlich, sodass so etwas nicht passieren konnte.“

Sewastopol, Krim, 2021

„Wir kamen an der Grenze an, aber Männer können nicht gehen, also blieb mein Vater dort. Aber ich glaube nicht, dass er trotzdem gehen würde, weil er jetzt seine Mission spürt und humanitäre Hilfe in das Kriegsgebiet bringt. Er sammelt humanitäre Hilfe aus Polen und auch Hilfe von Dorfbewohnern aus der Westukraine, die viele ihrer Kartoffeln und Konfitüren spenden, und er ist nur mit seinen Freunden dabei, alles in das Kriegsgebiet zu bringen, was ebenfalls sehr stressig ist. Ich versuche, nicht an alles zu denken, aber ich glaube, meine Mutter denkt die ganze Zeit darüber nach. Es ist seltsam, weil sie eines der glücklichsten Paare sind, die ich kenne. Sie verbrachten dreißig Jahre zusammen. Jeden Tag zusammen. Daher weiß ich nicht, wie meine Mutter damit umgeht; Ich verstehe, dass er diesen Schießereien und Explosionen sehr nahe ist. Ich habe heute mit meinem Vater gesprochen und er sagte, dass sie Menschen in Not helfen. Weil die Bürger vier Stunden lang Schlange stehen, um nur sieben Kartoffeln für eine Person zu bekommen.“

„Also blieb ich zwei Nächte und drei Tage bei meiner Mutter an der Grenze, ohne Schlaf, Essen, Toiletten und in der Kälte draußen. Im großen Andrang. Es war absolut verrückt. In der Menge kämpften Menschen. Das Einzige, was Sie tun können, um in der Menge zu bestehen, ist, vorwärts zu gehen und unhöflicher zu sein. Es ist die einzige Strategie, manchmal einfach zu überleben. Es war eine absolut verrückte Erfahrung. Ich bin froh, dass ich meine Dokumente noch habe, aber jemand hat meine Brieftasche gestohlen. Ich dachte wirklich, ich würde an dieser Grenze sterben.“

Żelek, Warschau, Polen, 2022

„Und dann irgendwie, weil ich vor ein paar Jahren in einer Residenz in Wien war und dieser Künstler aus Kroatien meine Nummer gefunden hat und gefragt hat, ob ich aus der Ukraine fliehe, und ich habe ihm den Punkt der Grenze und dann seinen gesagt Ein Freund eines Freundes eines Freundes aus Portugal und Freiwillige kamen an die Grenze, und ich habe so viel geweint. Drei Tage ohne Schlafen, Essen, Toilettengang und draußen in der Kälte. Sie gaben uns nur Tee und Suppe und wir weinten so viel. Die Polen haben uns so sehr aufgeheitert. Ich habe das Gefühl, dass die Polen es so gut verstehen, weil sie auch das Gefühl haben, dass es in Polen beginnen könnte. Ich erinnere mich, wie ich in eine Cafeteria ging und eine Kellnerin um Suppe bat. Dann fragte sie, ob wir aus der Ukraine kämen, und fing einfach an zu weinen. Es gab so viel Unterstützung von den Menschen in Polen.“

„Als ich nach Berlin kam, lud mich ein Freund zu einer Ausstellungseröffnung ein und stellte mich seinem Freund vor, der zu mir sagte: ‚Oh, du kommst aus der Ukraine?‘ „Du solltest kapitulieren.“ Und ich bin wie was? Vielleicht sollte ich woanders hinziehen. Es ist einfach absolut verrückt. Sie brauchen nur ein wenig Einfühlungsvermögen. Nur ein kleines bisschen ist genug. Ich bin ein Kriegsüberlebender, ich bin gerade hierher gekommen, ich weine zwanzig Mal am Tag, und Sie sagen mir, was ich tun soll, ohne dass ich danach frage? Ich war einfach so wütend. Aber dann wurde mir klar, dass es für die Menschen in Deutschland wahrscheinlich nicht selbstverständlich ist. Ich denke, in Polen muss man nichts erklären. Sie verstehen es einfach.“

„Instagram erlaubt es nicht, verbrannte Leichen im Feed zu zeigen, deshalb zeige ich euch nur ein paar Fotos von Bucha, während ich mich an diesen himmlisch schönen Ort erinnere“ – @ lera.schiller

„Darüber, wie ich mich fühle… Nicht wirklich sicher. In den ersten zwei Wochen hatte ich Hinterbliebenenschuld. Ich wusste nicht, dass es tatsächlich existiert, aber ja, ich hatte es. Es lähmt dich einfach, irgendetwas zu tun, weil du diese Gefühle gegenüber Freunden hast, die immer noch im Keller sitzen. Und wie vor einigen Tagen diese Bilder der Leichen in Bucha. Diese ganzen mittelalterlichen Szenen. Es ist absolut verrückt. Ich habe drei Jahre lang mit meinem Freund in Bucha gelebt. Es grenzt an ein Wunder, dass sie nicht dort war, als der Krieg begann, denn Bucha wurde so schnell besetzt, dass sich die Menschen nicht bewegen konnten. Für meine Freunde war es super gruselig, Bucha zu entkommen. Wie meine Freunde jetzt sagen, haben die russischen Soldaten vielleicht getrunken, während sie den 8. März feierten, und waren abgelenkt, ich weiß es nicht, weil [meine Freunde] es irgendwie geschafft haben, zu gehen, aber am Tag zuvor wurde ein Auto, das wegfuhr, getötet und das Einer nach ihnen wurde ebenfalls beschossen ... Ich erinnere mich, wie ich jeden Tag durch Bucha lief. Ich erinnere mich an diese Straßen.“

„Manchmal habe ich diese Tränen des Weinens. Aber ich denke, dass es in dieser Situation ein normaler Prozess ist. Am schlimmsten geht es meiner Mutter, weil sie die Sprache nicht beherrscht. Sie vermisst Papa wirklich und weiß nicht, was sie tun soll. Gestern hat sie hysterisch geweint und ich brauche viel Energie, um sie zu beruhigen. Aber ich denke, das ist das Gleichgewicht zwischen zwei Menschen. Wenn man zum Beispiel trinkt und jemand extrem betrunken ist, kann nicht jeder betrunken werden, weil er unterbewusst das Gefühl hat, dass er sich um diese Person kümmern muss. Ich kann mir kein schlechtes Gewissen erlauben, weil ich mich für sie verantwortlich fühle. Aber wenn sie anfängt, sich für sich selbst verantwortlich zu fühlen, werde ich vielleicht in diese Hysterie geraten. Ich weiß nicht. Ich meine, ich nehme Tabletten und hatte Panikattacken. Aber ich habe im Moment keine mehr gehabt.“

„Meine Großmütter leben immer noch auf der Krim, und ich antworte ihnen nicht, weil ich wütend bin. Ich gehe davon aus, dass ich sie nie wieder sehen werde. Es ist nur so, dass mein Vater in das Kriegsgebiet geht und meine Freunde im Bunker unter Bomben sitzen und meine Großmütter einfach keine Ahnung davon haben. Denn einer von ihnen war 2014 tatsächlich auf einer Demonstration für Putins Ankunft auf der Krim. Es fühlt sich also so an, als wäre sie einigermaßen verantwortlich. Deshalb bin ich wütend. Eine meiner Omas ist hundertprozentige Deutsche. Während der Sowjetunion wurde sie unterdrückt, in der Gesellschaft gemobbt, die ganze Familie konnte nicht befördert werden und ihr Vater wurde getötet, weil er Deutscher war. Deshalb verstehe ich einfach nicht, warum sie das immer noch unterstützt ... und diesen „Entnazifizierungs“-Prozess. Es hätte nicht schlimmer passieren können. Jetzt ist das ganze Land wirklich vereint. Ich schätze, wir hatten nach wie vor ein paar pro-russische Fragen, aber jetzt verstehen sie, dass diese Ansicht Blödsinn ist.“

Warschau, Polen, 2022

„Kinder töten und vergewaltigen … So viele von ihnen wurden vergewaltigt und getötet.“ Ich weiß nicht, was faschistischer sein könnte? Und ich hasse es, wenn die westlichen Medien der Ukraine derzeit nur Probleme vorwerfen. Natürlich hat jedes Land einige Probleme. Ja, wir haben eine rechte Partei, aber sie wurde nicht einmal im Parlament vertreten. Das Parlament in Deutschland besteht meiner Meinung nach zu mehr als 10 % aus rechten Flügeln (AfD). Es ist gut, einige innere Probleme zu bewältigen, die jedes Land in Friedenszeiten hat – natürlich entwickeln wir uns weiter. Aber Sie können keine Ausreden wie „Dieses Land hat dieses Problem, deshalb fallen wir dort ein“ verwenden. Aus diesem Grund kann man keine Zivilisten töten.“

„Es gibt diese erste Welle der Wut, wenn man einfach nur verrückt vor Panikattacken ist und die ganze Zeit hysterisch weint … Ich spreche im Moment selten mit meinem Vater, weil es einfach nur schmerzhaft ist. Ich würde mich selbst lähmen, wenn ich öfter mit ihm reden würde. Ich weine wegen dieser Geschichten. Warum machen die Russen das? Ich verstehe nicht, was der Nutzen davon ist. Ich verstehe die Idee dahinter einfach nicht ... Sie wollen einfach riesige Bilder von vergewaltigten und getöteten Kindern veröffentlichen, Plakate machen und sie überall aufhängen. Du willst der Welt einfach nur sagen, was passiert. Das ist nicht fair."

Bukowez, Oblast Transkarpatien , Ukraine, 2020

Nachfolgend finden Sie einige Links zu Möglichkeiten, wie Sie jetzt helfen können.

Wenn Sie durch Spenden unterstützen möchten, können Sie dies hier tun.

Wenn Sie Flüchtlinge aufnehmen möchten, finden Sie hier weitere Informationen.

Weitere Möglichkeiten, wie Sie als Ausländer der Ukraine helfen können, erfahren Sie auf dieser Website.

Und wenn Sie Geschichten oder Personen kennen, die Ihrer Meinung nach auf unserer Plattform gehört werden sollten, wenden Sie sich bitte an uns .

Interview von Ewan Waddell .

Fotos mit freundlicher Genehmigung von Valeria .

Dataprotection
(ClOSE)

Wenn Sie auf „Alle Cookies akzeptieren“ klicken, stimmen Sie der Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät zu, um die Navigation auf der Website zu verbessern, die Nutzung der Website zu analysieren und unsere Marketingbemühungen zu unterstützen.

Accept